itulpanensland

Förra tisdagen 11 November var det ST Maarten här. Lite trevligt.

Barn som är under typ 7 går runt med en liten lampa och ringer på hemma hos folk och sjunger, för det får dom godis.

Denna gången följde jag med Sophia som oturligt nog hade lunginflamation, men vägrade att vara hemma, så vi tog en kort tur i området.

Hon var så otroligt söt. Hon hade med sig två av deras grannars tjejer som är 10 och 11 år. Dom sjung inte så mycket...Dom var smarta o skickade fram lilla Sophia så hon fick sjunga, men dom fick oxå en massa godis.

Så det är att komma i håg att 11 November behöver man ha en massa godis hemma, för dörr klockan går varm fråm 5-21 på kvällen.

Jag tror att traditionen kom till att för att alla barn skulle få något en dag om året utan att behöva att arbeta, så dom fick sjunga i stället. Tycker det är väldigt sött faktiskt St Maarten är barnens helgon, och står också gör givmildhet om jag kommer i håg rätt

Last Thursday was it St Maarten day here in Holland. It was nice

Children who are under the age of 7, is walking around with a little lamp and goes from door to door and singing. For that they get some candy. This year I was walking with little Sophia, who was sick, but refused to stay at home. So we took a short walk in the neighbourhood She was so sweet. 2 of the neighbours daughters joined 2, they are 10 and 11 years old. They did not sing. They were smart and send Sophia to the doors so she singed, but the older girls also got some candy

So a good thing to remember is that to have a lot of candy at home 11 November if you are livening in Holland. The door bell goes warm between 17-21.

I think the tradition is for the children, that 1 day a year the did not have to work. They were singing and got some candy. If i remember it right is St Maarten the saint for the children and the saint from generosity

Har ju inte visat de senaste tillskottet i skohyllan. Jag köpte dessa på E-bay. Hittade dom vi en blogg som jag inte kommer på namnet på just nu. Ska kolla upp det när jag kommer hem. Fick dom förra veckan. Dom kostade 40 Euro med frakt. Dom är i skinn med, Inte så farligt tycker jag. Tycker att dom är skitsnygga, men en aning för höga... så nu får jag öva att gå med dessa. Dom är 12 cm höga. Eller så får det bli just bara stå och vara fin skor.

UPDATE: Bloggen som jag hittade dessa på från borjan är: http://myshoebox.se/
Bettan det är något for dig....

I have not showed my latest pair of shoes. I bought these on E-Bay. I found them on a blog that i don't rem
ember the name on, i will check that when i will come home. I got them last week. They coasted 40 Euros with the delivery, it is not that bad i think. They are in real leather to. I think they are looking really nice, but they are a bit to high... so now i have to practice to walk with them. They are 12 cm. Or i just have to have them and stand still and look nice....

UPDATE:The website i find the shoes from the begining is http://myshoebox.se/, she also write in English

Förra veckan var jag i Göteborg, onsdag till söndag. Det var planerat sedan några veckor sedan. men nu blev det ännu viktigare. Jag flög inte hem tidigare än onsdagen. Kände att det var ingen större ide. Men det var otroligt skönt att komma hem och träffa min bror och syster.
På torsdagen hade vi möte med begravningsbyrån, vilket gick ganska bra tycker jag. Minnesgudtjänsten kommer att bli 27 nov i Skövde.

På fredagen träffade Michael ett av företagen som har erbjudit honom jobb, och gav honom ett kanon erbjudande. Trots finans kris och att han inte pratar svenska. Jag är stolt över honom. Nu ska bar ajag hitta ett jobb. Har väl inte lagt ner hela min själ i det än. Men jag ska börja ta tag i det ordentligt.

På lördagen så åkte vi (bror, syster och Michael) till Skövde för att tömma mammas lägenhet. Det gick också bättre än vad jag trodde. Min bror hade redan varit upp i Skövde under vecka och packat i hop alla saker i låder. Så det var bara lite kläder och så kvar.  Vi har hyrt ett förråd för alla hennes saker till att börja med. Det är ingen av oss som riktigt orkar med att kolla på det mer just nu.

Söndagen var en slappar dag..det var behövligt i alla fall, innan vi flög hem. Bosse kom och hämtade Michael och mig vid 11 och vi åkte till Slottskogen för en uppfriskande promenad. Michael har aldrig sett en älg. Så Bosse tog emd honom till älgarna. Michael skit stolt!!!

I was in Gothenburg last week, from Wednesday to Sunday. We had planed that for a couple of weeks ago already, but now it become evan more important. I did not go earlier to than Wednesday, I did not feel that were any use to do that. But it was really nice to come home to see my brother and sister.

On the Thursday we had the meeting with the company who will arrange the funeral. it went pretty well i think. We will have the funeral 27 November in Skövde

On the Friday, Michael had a meeting with one of the companies, they offered him a really good job. Even Thu it is finance crises and that he don't speak Swedish. I am really proud of him. Now should i just find a job to..I have not been searching that well, but i will start now to do that

On the Saturday. we went to Skövde to empty my mums apartment. it also went well. My brother had already been there during the week and packed all the things in boxes. So it was just some clothes left. We have rented a storage for all her things. None of us want to deal with the thighs for the moment.

Sunday was a easy day, before we went back home. My brother picked us up at 11 and we went to Slottskogen. ( a big park in the centre of Gothenburg) Michael have never seen a moose. So my brother took him to the mosses. Michael enjoyed it a lot.

7 Sanningar om Mig!